Basically using the same idea as with the discrete version -- having the
second dimension dynamic, together with restricting the implementation to
just Float and Double.
According to the SubdivideRemoveDuplicatesBenchmark, this makes the
implementation slightly slower. I presume this is due to how minmax and
offsets are calculated which is quite cache-inefficient as it goes over
the same memory block multiple times. Added a TODO for later.
The combineIndexArrays() and combineIndexedArrays() API is replaced with
a more generic combineIndexedAttributes(), and thanks to that we also
don't need STL-based duplicate() and removeDuplicates().
This was originally meant to be an interleave() that operates on
MeshData, but later I realized I need the same logic in duplicate(), so
turned it into a private function. Now I am pretty sure I'll be using
this function in *many* importer plugins :D
Also move it to a new GenerateNormals.h header so we can easily add
generateSmoothNormals() to it. The old API and header is deprecated and
will be removed in the future. I can't be bothered rewriting the old
code using the new thing, so it's preserved there as a mausoleum until
it gets finally nuked from the orbit.